近年來，外國語學院積極探索信息化教學改革和創新校企合作途徑。由于疫情原因，學生不能大量進入企業實踐，外國語學院積極創新實習方式。經協商，外國語學院與中語智匯科技（廈門）有限公司達成一致，今年暑期，充分利用企業的實習平臺共同開展了為期四周的線上仿真實習，外國語學院商務英語專業共有167位學生參加了該次實習。平臺以綜合商務英語實訓為切入點，圍繞職場基本規則、禮儀和溝通技巧，通過大量的實踐技能任務和案例，為學生們呈現不同商務領域知識運用場景。

外國語學院院長王勝華教授高度重視此次線上實習，親自與企業導師共同商定實習方案，制定實習內容。根據商務英語專業學生的專業知識掌握情況和就業意向分析，重點結合我院商務英語專業現狀與發展、課程教學體系和教學課程建設等因素，為實習生安排了三個階段的實習內容。王院長希望同學們與企業方實習指導團隊保持密切聯系，及時溝通實習過程中遇到的困惑，并積極交流想法與心得。中語智匯實習指導團隊為同學們仔細講解實習不同階段需要做的事情：實習第一周，同學們需要上傳一份全英文自我介紹視頻，并完成商務溝通領域中對應章節的實踐任務；實習第二周，同學們需要完成職業規劃領域的簡歷制作、入職對話、年終總結等實踐任務；第三周到第四周，同學們需要完成綜合案例中的任務，并基于自己對外語職場能力體驗師崗位的體驗學習，撰寫崗位實習總結報告。最后，企業方為同學們頒發實習證明，并根據實習表現評選優秀實習生。

實習結束后，王院長對中語智匯提供的實習平臺和指導團隊支持表示感謝。與此同時，校企雙方就商務英語專業的課程建設、校企合作項目，以及人才培養模式改革等方面進行了更廣泛的交流。通過交流，雙方深刻體會到，要培養一名符合社會需求的商務英語復合應用型人才，必然離不開充分的實踐，在實踐中強化學生的綜合業務處理能力，啟發學生的思維和創新能力。教師應不斷努力提升自己的科研能力和專業素養，以期更好地服務于教學，對學生實施有效的教學指導，堅信久久為功，必有所獲。

（文/王禾傳）編審：劉翰